Последнее обновление: 3 декабря 2025 г.
1. Принятие условий
Настоящие Условия использования (далее — «Условия») регулируют использование мобильного приложения «В Китае» (далее — «Приложение»). Регистрируясь или используя Приложение, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны соблюдать данные Условия.
Ограничение по территории и гражданству: Приложение предназначено исключительно для иностранных граждан, временно или постоянно проживающих на территории Китайской Народной Республики. Использование Приложения гражданами КНР запрещено. Регистрируясь в Приложении, вы подтверждаете, что не являетесь гражданином КНР.
地域和国籍限制：本应用程序仅供在中华人民共和国境内临时或永久居住的外国公民使用。禁止中华人民共和国公民使用本应用程序。注册本应用程序即表示您确认您不是中华人民共和国公民。
2. Описание сервиса
Приложение «В Китае» представляет собой платформу для размещения объявлений и обмена информацией между русскоязычными пользователями в Китае. Приложение предоставляет возможность публиковать объявления о работе, жилье, товарах, услугах и интересных местах.
Приложение является платформой-посредником и не является стороной сделок между пользователями.
3. Регистрация и учётная запись
- Для использования основных функций требуется регистрация
- Вы должны быть старше 18 лет
- Вы должны быть иностранным гражданином (не гражданином КНР)
- Вы обязуетесь предоставлять достоверную информацию
- Вы несёте ответственность за сохранность данных доступа к учётной записи
- Одному пользователю разрешена только одна учётная запись
4. Правила размещения контента
При размещении объявлений и другого контента запрещается:
- Публиковать ложную, вводящую в заблуждение информацию
- Размещать контент, нарушающий права третьих лиц
- Публиковать незаконный контент или предложения незаконных товаров/услуг
- Размещать спам, рекламу сторонних ресурсов без согласования
- Публиковать оскорбительный, дискриминационный контент, разжигать ненависть по национальному, расовому, этническому, религиозному, гендерному или иному признаку
- Размещать контент сексуального характера
- Публиковать персональные данные третьих лиц без их согласия
- Использовать автоматизированные средства для массового размещения
- Размещать объявления, связанные с криптовалютами, обменом валют, денежными переводами и иными финансовыми операциями
- Публиковать политический контент любого характера, включая политические высказывания, агитацию, критику или поддержку государственных органов, политических партий, политических деятелей любых стран
- Вести переписку политического характера через систему сообщений Приложения
- Размещать контент, связанный с VPN-сервисами, средствами обхода интернет-ограничений
- Публиковать контент, связанный с азартными играми, лотереями, ставками, букмекерскими услугами
Важно: Любые финансовые операции регулируются законодательством страны непосредственного нахождения пользователя. Пользователь самостоятельно несёт ответственность за соблюдение применимых финансовых и валютных законов.
Приложение является аполитичной платформой. Любой политический контент, включая обсуждения в личных сообщениях, строго запрещён и влечёт немедленную блокировку учётной записи без предупреждения.
5. Система сообщений
Приложение предоставляет систему обмена сообщениями. Администрация не осуществляет постоянный мониторинг личных сообщений, но оставляет за собой право проверить переписку при поступлении жалобы. В системе может применяться автоматическая фильтрация запрещённого контента.
Пользователи несут полную ответственность за содержание своих сообщений. Все правила размещения контента распространяются на личные сообщения. Администрация не несёт ответственности за договорённости, достигнутые в переписке, и убытки, возникшие в результате коммуникации между пользователями.
6. Ответственность пользователей
Вы несёте полную ответственность за:
- Содержание размещаемых вами объявлений
- Достоверность указанной информации
- Законность предлагаемых товаров и услуг
- Соблюдение применимого законодательства
- Результаты сделок с другими пользователями
7. Ограничение ответственности
Приложение предоставляется «как есть». Мы не гарантируем:
- Достоверность информации, размещённой пользователями
- Качество товаров или услуг, предлагаемых пользователями
- Исполнение обязательств пользователями по сделкам
- Бесперебойную работу Приложения
Мы не несём ответственности за:
- Убытки, возникшие в результате сделок между пользователями
- Действия или бездействие пользователей
- Косвенные, случайные или штрафные убытки
- Потерю данных или прерывание деятельности
8. Модерация контента
Мы оставляем за собой право:
- Удалять или редактировать контент, нарушающий Условия
- Приостанавливать или блокировать учётные записи нарушителей
- Принимать решения о допустимости контента по своему усмотрению
9. Интеллектуальная собственность
Все права на Приложение, его дизайн, код, товарные знаки принадлежат разработчикам. Размещая контент, вы предоставляете нам неисключительную лицензию на его отображение в рамках Приложения.
10. Разрешение споров
Споры между пользователями разрешаются ими самостоятельно. Мы можем оказать содействие, но не обязаны выступать арбитром. Споры с администрацией Приложения разрешаются путём переговоров.
11. Изменение и прекращение
Мы можем изменять Условия, уведомив пользователей. Продолжение использования после изменений означает согласие с ними. Мы можем прекратить предоставление сервиса с уведомлением за 30 дней.
12. Применимое право
Настоящие Условия регулируются законодательством, применимым к электронным сервисам, с учётом международного характера Приложения.
13. Контакты
По вопросам, связанным с Условиями использования: support@vkitae.app
